GESELLSCHAFT FÜR REALE MÄRCHEN
- ABTEILUNG F
BRANKO SIMIC
Die Gesellschaft für reale Märchen besteht eigentlich aus Geschichtensammlern. Sie ist spezialisiert auf Geschichten, die erzählt werden müssen. Im Archiv der Gesellschaft befinden sich die Geschichten von Flüchtlingen aus der ganzen Welt. Die Gründer der Gesellschaft Branko Simic, Vernesa Berbo und Günter Reznicek präsentieren mit „Abteilung F“ Menschen, die nach Deutschland gekommen sind: Ihr Blick ist ein neugieriger, aber auch ein chaotischer, suchender. Ihre bisherigen Erfahrungen und ihre Situation jenseits des Bekannten machen sie zu Experten des Ungewohnten, des Absurden, des intensiven Erlebens. Sie erzählen urbane Märchen, sie nehmen ihre Gewohnheiten und Erinnerungen an ihre Heimat und transponieren sie auf die neue, deutsche Realität. Sie können alles, und sie können nichts. So verwischen sie die deutsche Realität und vermengen sie mit ihrer eigenen. Ihre Geschichten verschwimmen im Kaleidoskop von Erinnerung, Gegenwart und Zukunft: „Gesellschaft für reale Märchen – Abteilung F“ ist jedoch mehr als eine Geschichtensammlung. Die Berichte werden in eine musikalische Performance zu Beats und Balladen verdichtet. Die exemplarischen Geschichten werden zu einer Komposition und Deutschland zum Schauplatz bizarrer Zufälle und Verkettungen, zum Märchenland, in dem sich alle Wünsche erfüllen.
Branko Šimić, geboren in Tuzla, aufgewachsen in Bosnien und Herzegowina, studierte Schauspiel in Sarajevo und absolvierte ein Regiestudium in Hamburg. Er erhielt den Hamburger Förderpreis für Theaterregie 2002 der Johannisloge „Zu den drei Rosen“. Seine Arbeiten waren in den letzten Jahren u.a. auf Kampnagel, bei den Wiener Festwochen, am Stadttheater Würzburg, am Theater Tuzla (Bosnien-Herzegowina), am Schauspielhaus Dresden, am Nationaltheater Sarajewo zu sehen. Seine letzten Arbeiten: das Dokumentartheater-Stück „Landschaften – Synchronisation der Fluchtwege“ 2007, Hebbel Theater Berlin und die deutsch-bosnisch-serbische Koproduktion "Ein Kind unserer Zeit" nach Ödon von Horvath, 2008.
Regie: Branko Šimić
Text: Vernesa Berbo, Branko Simic
Musik: Günter Reznicek
Video: Jana Findeklee
Dramaturgische Mitarbeit: Insa Popken
Spiel: Vernesa Berbo, Günter Reznicek, Branko Šimić
Gefördert durch: Fonds Darstellende Künste e.V., Behörde für Kultur, Sport und Medien Hamburg und Alfred Töpfer Stiftung F.V.S
Koproduktionen: FFT Düsseldorf, Theater im Pumpenhaus Münster, KUNSTWERK e.V. Hamburg
YoungStar Fest präsentiert:
Nach dem ersten YoungStar Fest im Sommer 2009 auf Kampnagel präsentiert Kunstwerk e.V. nun eine Auskopplung aktueller Projekte exklusiv für das Kaltstart Hamburg Festival -
vom 12.7. bis 25.7.2010!
Auf die Besucherinnen und Besucher des Kaltstart Festivals warten drei brandheiße Produktionen:
Die Insel. Ein Konzert
Mit „Die Insel“ realisieren Hamburger Jugendliche gemeinsam mit dem Künstlertrio „Jacques Palminger & The Kings of Dub Rock“ ein skurriles Musik- und Theaterprojekt. Das Gründungsmitglied der Geheimloge Studio Braun Jacques Palminger, der geniale Beat-Schmied Victor Marek und die Sängerin und Choreografin Rica Blunck fahren mit der Schülergruppe auf eine Forschungsreise, die in einer Katastrophe endete, als ihr Boot in Seenot gerät und sinkt.
Victor Marek hinter seinem Mischpult produziert immer neue Beats, nimmt die Geräusche, Worte und Gesänge der Jugendlichen live auf und verarbeitet sie direkt weiter. Seine Musik visualisiert den Takt, den die Jugendlichen vorgeben, und gibt dem Stück eine Struktur, die hierarchische Systeme, Demütigungen des Alltags und die Machtgelüste sogenannter Autoritätspersonen entlarvt. Eine Auskopplung dieser Songs gab es bereits als Konzert im Hamburger Golden Pudel Club und wird nun erneut auf dem Kaltstart Festival gezeigt. Mit einem gehörigen Maß an Selbstironie, eingängigen Songs und einer stilgerechten Choreografie wird dieser Abend garantiert zu einem grandioses Erlebnis.
Romeo und Julia unplugged
Für das Schreib- und Theaterprojekt „Romeo und Julia unplugged“ haben 13 junge MigrantInnen aus Wilhelmsburg gemeinsam mit Feridun Zaimoglu und Günter Senkel den Klassiker aktualisiert und auf die Bühne gebracht: William Shakespeares Liebesdrama wurde von Verona nach Wilhelmsburg verlegt, übersetzt, angeglichen und umgeschrieben. In der Schreibarbeit ging es darum, die eigene Realität als Folie für die dramatische Handlung zu benutzen, Sprache und Geschehen auf das Jetzt der eigenen Erfahrungen anzuwenden. Romeo und Julia unplugged ist ein intensives, rohes und ehrliches Bild der dramatischen Tragödie: Familienfehde, Liebe, Rache und Tod wurden an das eigene Milieu angeknüpft und damit verwoben. Feridun Zaimoglu und Günter Senkel vermitteln den Jugendlichen einen anderen Umgang mit dem Genre des dramatischen Schreibens – das Schreiben wird zum Erzählen, zum Sprachrohr der eigenen Realität.
Wir – Antigone. Eine Lektüre. Projektpräsentation
14 Jugendliche aus Bosnien und Deutschland treffen im realen und virtuellen Raum aufeinander und begeben sich auf die Suche nach einer fiktiven und ihrer eigenen Geschichte. Wir - Antigone ist ein interdisziplinäres Theaterprojekt, das dokumentarische und literarische Motive miteinander verknüpft. In dieser filmisch-szenisch-musikalischen Collage begeben sich Regisseur Branko Simic, Punk-Musiker Damir Avdic und Filmemacher Adnan Softic, gemeinsam mit bosnischen und Hamburger Jugendlichen auf eine Forschungsreise durch Bosnien und Hamburg. Die Figur Antigone aus der Tragödie von Sophokles ist ständige Wegbegleiterin. Szenische Motive des antiken Textes werden interventionistisch in den Städten und Landschaften Bosniens umgesetzt und filmisch festgehalten.
Was bedeutet Moral und wie weit würden sie gehen in der Verteidigung ihrer eigenen Werte? Wie erleben die bosnischen Jugendlichen Hamburg? Welchen Eindruck haben die Hamburger Jugendlichen von ihren Altersgenossen als Teil der bosnischen Gesellschaft und Spiegel ihrer eigenen Generation? Denken und handeln Jugendliche heutzutage überhaupt politisch oder rein individuell?
Zum Zeitpunkt des Kaltstart Festival werden die Jugendlichen ihre erste Begegnung in Bosnien bereits hinter sich haben. Die ersten Film-Materialen werden ausgewertet und zusammengesetzt werden.
Goodbye Paradise?
Bühne frei für unser SongContest Finale
Wanted: Begeisterte Musikfans!
Am Freitag, den 26. Februar 2010 um 20 Uhr findet wieder unser großes SongContest Finale statt. Jedes Jahr haben beim plattform-Festival am Ernst Deutsch Theaters junge Künstler die Chance, ihre Gedanken zum Festivalthema musikalisch zu präsentieren.
Auch in diesem Jahr haben sich wieder viele Bands und SolokünstlerInnen bei unserem SongContest beworben. Aus vielen Einsendungen haben wir die besten Bands ausgewählt, die Euch ihre Songs zum Thema Krise und dem Motto Goodbye Paradise? präsentieren werden.
Eine Jury aus Fachleuten, bestehend aus Siri Keil (Moderatorin), Christian Müller (Originalton e.V.) und Sleepwalker (Musiker), wird die Preise vergeben - unter anderem ein Live-Auftritt und die Studioaufnahme eines Songs.
Aber was wäre ein Konzert ohne Zuschauer? Wir brauchen Euch als Unterstützung und laden Euch herzlich ein, dabei zu sein!
Wann: Freitag, 26. Februar 2010, 20 Uhr
Wo: Ernst Deutsch Theater
Friedrich-Schütter-Platz 1
22087 Hamburg
(U3 Mundsburg)
Eintritt frei
Wut des Vakuums
02.02.10
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,
wir möchten Sie/Euch einladen zum Tryout von Die Wut des Vakuums.
Wir haben in den letzten Tagen viel ausprobiert und möchten Ihnen/Euch einen Einblick in die Arbeit geben.
Das Tryout findet auf unserer Probebühne, der Alten Küche, Alsterdorfer Markt 18 am Dienstag, den 02.02.2010 um 19:30 statt.
Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen.
Christoph Grothaus für das Vakuum Team
YoungStar goes Kaltstart! Mehr Infos:
